芦屋市立図書館ホームページ
出会ってみたいな、こんな本
芦屋市立図書館の「絵本の会」の参加対象となる子どもの年齢を考慮して作成しました。
書名 著者 絵 訳 出版社
子どもが主人公の絵本
おかあさんだいすき マージョリー・フラック 文・絵 光吉夏弥 訳 岩波書店
かいじゅうたちのいるところ モーリス・センダック 文・絵 神宮輝夫 訳 冨山房
げんきなマドレーヌ (英語版あり) ルドウイッヒ・ベーメルマンス 文・絵 瀬田貞二 訳 福音館書店
サリーのこけももつみ (英語版あり) ロバート・マックロスキー 文・絵 石井桃子 訳 岩波書店
ターちゃんとペリカン ドン・フリーマン 文・絵 西園寺祥子 訳 ほるぷ出版
チムとゆうかんなせんちょうさん エドワード・アディゾーニ 文・絵 瀬田貞二 訳 福音館書店
ティッチ パット・ハッチンス 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
ピーターのいす (英語版あり) エズラ・ジャック・キーツ 文・絵 木島始 訳 偕成社
ペレのあたらしいふく (英語版あり) エルサ・ベスコフ 文・絵 小野寺百合子 訳 福音館書店
まりーちゃんとひつじ フランソワーズ 文・絵 与田準一 訳 岩波書店
もりのなか マリー・ホール・エッツ 文・絵 まさきるりこ 訳 福音館書店
ゆきのひ エズラ・ジャック・キーツ 文・絵 木島始 訳 偕成社
ようちえん (英語版あり) ディック・ブルーナ 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
わたしとあそんで (英語版あり) マリー・ホール・エッツ 文・絵 与田準一 訳 福音館書店
どうぶつが主人公の絵本
アンガスとあひる マージョリー・フラック 文・絵 瀬田貞二 訳 福音館書店
アンガスとねこ マージョリー・フラック 文・絵 瀬田貞二 訳 福音館書店
いたずらこねこ バーナディン・クック 文  レミイ・チャーリップ 絵  まさきるりこ 訳 福音館書店
うえきやのくまさん フィービ・ウォージントンジョーン・ウォージントン 文・絵 まさきるりこ 訳 福音館書店
うさこちゃんとうみ (英語版あり) ディック・ブルーナ 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
うさこちゃんとじてんしゃ ディック・ブルーナ 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
うさこちゃんのたんじょうび ディック・ブルーナ 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
うさこちゃんのにゅういん ディック・ブルーナ 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
うさこちゃんひこうきにのる ディック・ブルーナ 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
うさこちゃんとどうぶつえん ディック・ブルーナ 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
かばくん 岸田衿子 文 中谷千代子 絵  福音館書店
かもさんおとおり (英語版あり) ロバート・マックロスキー 文・絵 渡辺茂男 訳 福音館書店
ぐりとぐら 中川李枝子 文 大村百合子 絵  福音館書店
ぐりとぐらのおきゃくさま 中川李枝子 文 大村百合子 絵  福音館書店
くんちゃんはおおいそがし ドロシー・マリノ 文・絵 まさきるりこ 訳 ペンギン社
こねこのぴっち ハンス・フィッシャー 文・絵 石井桃子 訳 岩波書店
せきたんやのくまさん フィービ・ウォージントンジョーン・ウォージントン 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
ちいさなうさこちゃん (英語版あり) ディック・ブルーナ 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
ちいさなねこ 石井桃子 文 横内襄 絵  福音館書店
どろんこハリー (英語版あり) ジーン・ジオン 文 マーガレット・ブロイ・グレアム 絵 渡辺茂男 訳 福音館書店
はなをくんくん ルース・クラウス 文 マーク・サイモント 絵 木島始 訳 福音館書店
パンやのくまさん フィービ・ウォージントンジョーン・ウォージントン 文・絵 まさきるりこ 訳 福音館書店
ピーターラビットのおはなし ビアトリクス・ポター 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
ひとまねこざる (英語版あり) H・A・レイ 文・絵 光吉夏弥 訳 岩波書店
ひとまねこざるときいろいぼうし H・A・レイ 文・絵 光吉夏弥 訳 岩波書店
モペットちゃんのおはなし ビアトリクス・ポター 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
ゆうびんやのくまさん フィービ・ウォージントンジョーン・ウォージントン 文・絵 まさきるりこ 訳 福音館書店
ゆかいなかえる ジュリエット・キープス 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
ゆきのひのうさこちゃん (英語版あり) ディック・ブルーナ 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
その他の絵本
あおくんときいろちゃん (英語版あり) レオ・レオニ 文・絵 藤田圭雄 訳 至光社
いたずらきかんしゃちゅうちゅう バージニア・リー・バートン 文・絵 村岡花子 訳 福音館書店
おおかみと七ひきのこやぎ グリム童話  フェリクス・ホフマン 絵 瀬田貞二 訳 福音館書店
おおきなかぶ 内田莉莎子 再話   佐藤忠良 絵  福音館書店
おやすみなさいおつきさま (英語版あり) マーガレット・ワイズ・ブラウン 文 クレメント・ハード 絵 瀬田貞二 訳 評論社
おやすみなさいのほん (英語版あり) マーガレット・W・ブラウン 文 ジャン・シャロー 絵 石井桃子 訳 福音館書店
がたんごとんがたんごとん 安西水丸 文・絵  福音館書店
かにむかし 木下順二 文 清水崑 絵  岩波書店
くまのコールテンくん (英語版あり) ドン・フリーマン 文・絵 松岡享子 訳 偕成社
ころころころ 元永定正 文・絵  福音館書店
さーかす ディック・ブルーナ 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
3びきのくま レフ・トルストイ 文 バスネツォフ 絵 小笠原豊樹 訳 福音館書店
三びきのやぎのがらがらどん 北欧民話 マーシャ・ブラウン 絵  瀬田貞二 訳   福音館書店  
しずかなおはなし サムイル・マルシャーク 文 ウラジミル・レーベデフ 絵 内田莉莎子 訳 福音館書店
しょうぼうじどうしゃじぷた 渡辺茂男 文 山本忠敬 絵  福音館書店
だいくとおにろく 松居直 文 赤羽末吉 絵 福音館書店
ちいさいおうち (英語版あり) バージニア・リー・バートン 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
ちいさいしょうぼうじどうしゃ ロイス・レンスキー 文・絵 渡辺茂男 訳 福音館書店
てぶくろ ウラクイナ民話  エウゲーニー・M・ラチョフ 絵 内田莉莎子 訳 福音館書店
はたらきもののじょせつしゃけいてぃー バージニア・リー・バートン 文・絵 石井桃子 訳 福音館書店
ふしぎなたいこ 石井桃子 文 清水崑 絵  岩波書店
ももたろう 松居直 文 赤羽末吉 絵  福音館書店
よあけ (英語版あり) ユーリー・シュルヴィッツ 文・絵 瀬田貞二 訳 福音館書店
こども→絵本→出会ってみたい
INDEX